Wystawa wpisuje się w trzy rocznice: 130-lecie urodzin Epifaniusza Drowniaka, 60. rocznicę odkrycia krynickiego mistrza przed Dwurnika i 30-lecie Muzeum Nikifora w „Romanówce”. Wyjątkową paralelę pomiędzy malarzami zawarliśmy w tytule ekspozycji zestawiając podobnie brzmiące nazwiska obu artystów i akcentując oryginalne nazwisko łemkowskiego twórcy.

Zobaczymy 40 prac Dwurnika, począwszy od Rysunku nr 1 wykonanego po wyjściu z wystawy prac Nikifora 13 czerwca 1965 (na il. obok, od którego artysta datował swoją twórczość), po charakterystyczne, pełne czystych kolorów weduty z ostatnich lat działalności. Prace pochodzące ze zbiorów Fundacji Edwarda Dwurnika oraz kolekcji prywatnych będą tworzyć symultaniczną narrację z wystawą stałą o Nikiforze, zmieniając na kilka tygodni przestrzeń muzeum.

Skupiamy się przede wszystkim na wczesnych dziełach pokazując proces przekształcania świata Nikifora przez Dwurnika. Wyjątkowe są prace powstałe w Rypinie, widoczne na fotografii z 1967 roku (wykorzystanej do plakatu wystawy), wykonanej przez żonę artysty – Teresę Gierzyńską, wybitną fotografkę. Na wystawie zaprezentujemy także kolaże, do których Dwurnik wykorzystywał wcześniejsze prace tworząc na nowo opowieść.

Uliczki, stacje kolejowe, pagórkowate krajobrazy Drowniaka to zazwyczaj pozbawione postaci, intuicyjnie symetryczne, gradacyjnie wypełnione zgaszonymi kolorami i melancholijne przestrzenie. U Dwurnika miasta są puste jak u Nikifora, ale też często tętnią życiem, są wtedy reportażem oraz karykaturą jednocześnie. Prace malarskie epatują feerią barw z dominującą ultramaryną, żółtym i czerwonym. Dzieła obu artystów łączy rysunkowy sposób ujęcia, zredukowane do symbolu elementy natury, zestawianie obok siebie odległych w rzeczywistości budynków i ich upiększenie na potrzeby kompozycji oraz emocjonalne oddziaływanie.

Zaprezentujemy także unikatowe fotografie Dwurnika z pobytów w Krynicy i – po raz pierwszy publicznie film – z wizyt artysty w Muzeum Nikifora, które wykonała Joanna Mieszko, uczennica i kontynuatorka jego malarstwa.

Dwurnik – Drowniak. Inspiracje

6 września – 23 listopada 2025 r.
Muzeum Ziemi Sądeckiej | Muzeum Nikifora
Kurator: Sławomir Majoch