Wystawa W lustrze Dantego. Kuszenie i ostrzeżenie jest propozycją spojrzenia z dystansu na ludzkie problemy. Dzięki sztuce, poezji i literaturze, które czasem w zaskakujących zderzeniach, opowiedzą o toposach, symbolach i prawdach kultury śródziemnomorskiej i chrześcijańskiej, spojrzymy na życie z niecodziennej perspektywy. Wystawa opowie o ludziach, ich przywarach, grzechach, marzeniach, uczuciach.

Dante Alighieri, największy poeta schyłku średniowiecza, będzie w tym gąszczu naszym przewodnikiem. Dlaczego on? Był człowiekiem głęboko rozumiejącym współczesny mu świat i opowiadającym o nim pełnią swojego geniuszu. Ale był też czynnym, walecznym politykiem, interesował się naukami ścisłymi, teologią i filozofią. Nieobce mu były problemy życia rodzinnego. W swojej Komedii (nazwanej później Boską) w genialny sposób opowiedział całemu światu o tym, co czeka nas w zaświatach.

Zapoznamy się z jej treścią, ale przede wszystkim będziemy starali się odnaleźć w niej ostrzeżenia i wytyczne dla nas w ziemskiej wędrówce.

Bohaterowie wyobraźni pokoleń, okrutni i święci, piękni i kuszący, mężowie i niewiasty, syreny i czarownicy, mnisi, marzyciele i naukowcy. Smutek, radość, pożądanie, nienawiść i miłość widziane oczami artystów od antyku do współczesności. Bohaterów i artystów będzie wielu.

Będziemy kuszeni pięknem i złotem, posłuchamy deklamacji polskich poetów, przeżyjemy fascynację Boską Komedią odczuwaną przez naszych romantyków – Norwida i Mickiewicza oraz siedmiu polskich tłumaczy, których przekłady całości Komedii prześcigają się w maestrii.

Artyści przeprowadzą nas ścieżką życia ziemskiego w dziewięciu odsłonach. Potem, po oddaniu czci antenatom, przekroczymy bramę Piekła. Wbrew przesłaniu umieszczonego na niej napisu, nie porzucimy nadziei i przejdziemy przez Czyściec, by wędrówkę naszą zakończyć w Raju, tak jak ją rozpoczęliśmy, z tą, „która porusza Słońce i inne gwiazdy” (przeł. Jarosław Mikołajewski) – Miłością.

Nie trwóż się, czeka na Ciebie doświadczenie poprzedników.

W lustrze Dantego. Kuszenie i ostrzeżenie

27 listopada 2026 – 23 maja 2027
Muzeum Narodowe w Krakowie

Kurator: Światłosław Lenartowicz
Koordynatorki: Katarzyna Stolarz, Ewelina Zając
Aranżacja wystawy: Magdalena Bujak